C’est l’Organisation mondiale pour la santé qui le dit dans son Rapport mondial sur le diabète (en anglais):
« The physical or built environment plays an important role in facilitating physical activity for many people. Urban planning and active transport policies can ensure that walking, cycling and other forms of non-motorized transport are accessible and safe for all. «
Un article sur le sujet:
WHO calls on Government’s to do more – much more – for active travel.
Source : World Health Organisation makes it plain: build cycle infrastructure
Et tout plein d’infos en français sur le diabète et ses méfaits ici: http://www.who.int/diabetes/fr/
Pendant ce temps, à Zurich, deux partis politiques, l’UDC et le PLR, estiment qu’on en fait, ou qu’on en prévoit trop, pour le vélo… Cherchez l’erreur!
A lire sur le site du Tages Anzeiger: Zu viel Velo für die Bürgerlichen